Форум » Maritime English » Стандартные фразы на Английском для штурманов. » Ответить

Стандартные фразы на Английском для штурманов.

cadet707: Уважаемые Господа! Где можно скачать сабж и другие служебные фразы на английском! Спасибо! ===== Объединённая тема: "Стандартные команды при швартовке и отшвартовке на Английском!" "Стандартные фразы при расхождений с судами" Команды на руле, на швартовке и палубное оборуд-е

Ответов - 119, стр: 1 2 3 4 5 6 All

Upyrev: Уважаемый, вы Интернетом пользоваться умеете? Пишите в Google “ships standard commands” и буквально вторая ссылка ведет вас на pdf file c нужными командами. Если не получится, дай те e-mail я вам скину. Удачи

cadet707: Не нашел, ничего определенного! Адрес route2002@mail.ru Заранее спасибо!

Upyrev: Отправлено

Nevskyy: cadet707 пишет: Не нашел, ничего определенного! Адрес route2002@mail.ru Заранее спасибо! Все как пишет Upyrev, проверил Google-> и первая ссылка http://www.netc-navy.edu.ph/Miscellaneous/STANDARD%20COMMANDS%20AND%20EXAMPLES.pdf

Upyrev: Может еще кому пригодиться Здесь можешь посмотреть. Разговорник online. http://www.seaman.com.ua/study/english/phrase-book/ Это ссылки на тренировочные программы текст и звук http://www.morehod.ru/forum/viewtopic.php?f=11&t=11665 http://vip-file.com/download/9df99d729054/english-marine-www.frenglish.ru.iso.html <http://vip-file.com/download/9df99d729054/english-marine-www.frenglish.ru.iso.html> http://frenglish.ru/10-eng-learn-professional-marine.html <http://frenglish.ru/10-eng-learn-professional-marine.html> Удачи. Ученье свет не ученье тьма.

STAS: Не учение-авария на Чернобыльской АЭС.

cadet707: Уважаемые Господа! Помогите где можно найти название швартовных концов на английском. Например если судно пришвартовано 4+2 Как Будут называться каждый конец?

thomass: носовые продольные - head lines кормовые продольные - stern lines шпринги(бак/корма) - spring lines(forward/aft) прижимы - breast lines А, вообще, эти слова имеются в любом пособии для моряков на английском языке. Да и в учебном заведении должны были учить!!!:(

cadet707: Ну основные названия я знаю! Как называются второй продольный который идет в дополнительный- центральный клюз, дополнительные продольные которые идут в клюз правой / скулы, в случае 4+2?

Tayfun: cadet707 не занимайтесь глупостями. Как интересно по-русски называются второй продольный который идет в дополнительный- центральный клюз наверное линейными размерами и рабочей нагрузкой чуть поменьше основного- центрального И вообще почитайте SMCP, а все чего там нет можно и не использовать.

4UK: cadet707 for info click here

Tayfun: cadet707 если хотите стать специалистом по швартовному оборудованию, почитайте осимфовское издание Moorin Equipment Guideline 3rd Edition (MEG 3) . Насколько я знаю она есть не только на танкерах. И не задавайте больше глупых вопросов. Сколько причалов столько и видов швартовки и порой бывает трудно даже сказать какой конец как называется. Было и такое что все концы по сути являлись шпрингами (то есть с бака смотрели в корму, а с кормы в бак)

Gonec: cadet707 , не придумывайте велосипед, никаких особых названий для какх либо дополнительных швартовых концов, при различных постановок судна таких как 2+2+2, 3+2+2, 3+3+2, 4+2, 3+3 и многие другие - НЕТ, есть концы основные, а есть дополнительные, но специального названия для дополнительных типа Блин- бом -центр продольный квадро - НЕТ. Tayfun пишет: Moorin Equipment Guideline 3rd Edition (MEG 3) Оч. хорошая книженция, так что можете воспользоваться советом почитать данную литературу и будет вам счастье, узнаете много чего интересного. Есть еще одна ОСИМФовская книженция небольшая, там конкретно про типы концов, безопасность и все такое написано, по объему намного меньше Moorin Equipment Guideline 3rd Edition (MEG 3), но не менее полезна.

Guest x: Conversation durring mooring: 3/o: - Master, how many ropes should we send from forward? M: - Five, 2 springs, 2 headlines and yours...

Tayfun: Gonec пишет: Есть еще одна ОСИМФовская книженция небольшая Effective mooring

cadet707: and yours... Я так понял, это шутка? :-)

cтрелок-радист: SMCP - есть такая книжка на каждом пароходе. у второго спросишь. последнее издание было с диском, там все можно прослушать на правильном английском языке.

Gonec: Tayfun пишет: Effective mooring О точно она, а то блин вылетела из головы совсем..

-wind-: капитан бритиш, команда во время швартовки :"single up to the back spring".

Alien: cadet707 пишет: and yours... Я так понял, это шутка? :-) а то ))))



полная версия страницы