Форум » Maritime English » Аббревиатура и терминология » Ответить

Аббревиатура и терминология

A.K.: Думаю, что присутствие этой темы на Форуме никому не помешает. Встречается разное, на первый взгляд понятное, но в итоге оказывается не совсем.

Ответов - 164, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 All

cтрелок-радист: alek_sudovod, это, если мне не изменяет память, последнее известное местонахождение. Vesseltracker отслеживает суда в зоне действия АИС (примерно до 100 миль от ближайшей базовой станции). не переживайте, как подойдут ближе к берегу - увидите.

snova dobr'ak: Кто знает знает как рашифровывается аббревиатура "LION", применяемая при краткой презентации на всяких профессионалах, фейсбуках, твиттерах, и прочих ресурсах... как пример: BTHR (HR Placement Group) | LION | open to all invitations Magda. Shroder@bthrsolutions.com Victor Lokgan [LION] victorlokgan@btinternet.com Подозреваю что-то типа ???? Invitation Open Network - вроде как открыт для контактов,общения и т.д. или я совсем не туда мыслю? Если кто в теме - розьясните... С ув. snova dobr'ak

666: snova dobr'ak Хм... наверняка ,одна из этих должна Вам подойти!


snova dobr'ak: 666 Спасибо... С ув. snova dobr'ak

jek1es: Как переводиться "Режимные грузы" на аглийский? (скоропортящиеся грузы) И если у вас есть информация на английском по перевозке режимных грузов, их классификации, а особенно интересно про перевозку Курицы. Есть ли конвенции регламентирующие перевозку этих грузов и как они звучат на буржуйском? Я нашел только Общие Правила морской перевозки режимных грузов, Правил перевозки режимных судов на вентилируемых судах и Правил перевозки скоропортящихся грузов на рефрижераторных судах, но не знаю их правильных английских названий.

T.I.: Regime cargoes Perishable cargoes

jek1es: спасибо

skart25: Что-то у вас 2 одинаковых темы, одна из них в разделе Профессионалы (ей думаю там и место) [img src=/gif/smk/sm63.gif] Наверное напишите модераторам чтобы одну удалили, а то увидят-будут недовольны

morakod: Народ подскажите как примерно определять длину судна по дидвейту.

dmxx: а тип и dwt????



полная версия страницы