Форум » Maritime English » Аббревиатура и терминология » Ответить

Аббревиатура и терминология

A.K.: Думаю, что присутствие этой темы на Форуме никому не помешает. Встречается разное, на первый взгляд понятное, но в итоге оказывается не совсем.

Ответов - 164, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All

papasha: kaycmuk Спасибо, я думал есть весь талмуд целиком пригодный для скачивания, а не отдельные главы.

knotHead: zardela пишет: .как будет на инглише пацаурина А вы точно уверены,что правильно пишите это слово,может быть подсаурина-как бы логичней,подкладывать.Я это слово слышал давно,но откуда оно взялось.так никто и не написал.Надо морских волков искать. Враги наверное скажут на англ.языке-подложить кусок шланга для защиты каната от перетирания в клюзе. zardela пишет: проводник в эксплорер и никто не понимал,а в реале он оказался мессенджер. А как он был в эксплорер?

kaycmuk: papasha, это не отдельные главы, а отдельные книги, вряд ли где-то можно скачать весь сет целиком, разве что на платных ресурсах, да и не думаю что он нужен кому-либо целиком, книги то для вояк предназначены. Можно найти отдельные, интересующие вас разделы, как в данном случае со швартовкой. click here The Naval Ships' Technical Manual (NSTM) is a set of books (called chapters) that contain general information on a variety of topics. You can find a complete listing of the NSTM chapters in chapter 001, General NSTM Publications Index and User Guide, NAVSEA S9086-AA-STM-010. click here

zardela: knotHead пишет: А как он был в эксплорер один из вариантов перевода слова проводник на английский explorer. knotHead пишет: А вы точно уверены,что правильно пишите это слово,может быть подсаурина не буду утверждать на 100% так как в википедии и словаре даля данного слова не нашел.но ссылок на мою версию написания в гугле и яндексе несколько.а на вашу версию только нашел ссылку на версию написания боцмана с морехода.я щас работаю на украинском флоте.вокруг одни морские волки-пенсионеры (всего 2 чел из "молодежи" под 50). так вот они используют это слово именно как его написал я.



полная версия страницы