Форум » Мостик » Корректура (продолжение) » Ответить

Корректура (продолжение)

DHL: Обсуждение вопросов корректуры карт и пособий. ============== Архив - начало темы

Ответов - 66, стр: 1 2 3 4 All

NLLAmerica: Алёша пишет: Экдис у них соответствует всем требованиям ИМО? )) Они его не качают в нете крякнутым?)) Ну за это даже и говорить не стоит.

Sunik: Возник спор на мосту как правильно корректировать ALRS. Точнее как правильно записывать проделанную корректуру на первой странице издания. Привиду примеры которые обсуждались у нас: 1. Записываем каждую неделю, не зависимо от того была корректура или нет, например: 26/13 - 06/06/13 27/13 - NIL 28/13 - NIL 29/13 - 27/06/13 2. Записываем только неделю на которой была корректура (по типу Sailing Directions), например: 26/13 - 06/06/13 29/13 - 27/06/13 Может у кого-то есть и другие варианты?

Alext: Sunik пишет: 1. Записываем каждую неделю, не зависимо от того была корректура или нет, например: 26/13 - 06/06/13 27/13 - NIL 28/13 - NIL 29/13 - 27/06/13 2. Записываем только неделю на которой была корректура (по типу Sailing Directions), например: 26/13 - 06/06/13 29/13 - 27/06/13 Записывает стоит все, т.к. вашему сменщику и последующим будет видно что корректура вообще производилась, и проверяющим организациям легче объяснять.

Sunik: Alext пишет: Записывает стоит все Жаль только все не вмещается. Во многих книгаз таблица не достаточно велика для каждой недели, что в таком случае предпринять? Alext пишет: вашему сменщику и последующим будет видно что корректура вообще производилась, и проверяющим организациям легче объяснять. Объяснить можно на примере корректуры Sailing Directions, где ведется только учет выполненой корректуры.

A.K.: Sunik пишет: Во многих книгаз таблица не достаточно велика для каждой недели, что в таком случае предпринять? они каждый год переиздаются, так что на год-полтора место где внести информацию о корректуре найти можно

A.K.: Sunik пишет: Объяснить можно на примере корректуры Sailing Directions, где ведется только учет выполненой корректуры. вообще, есть книжка: "How to keep admiralty products up-to-date" если изучали, то там пишется, что корректура ALRS производится аналогично List of Light and Fog Signal.

Sunik: A.K. Да, данную книгу изучал, и там в Главе 6 указана одна и таже фраза, как для ALRS так и для ALLFS: "The insertion of weekly amendments should be recorded in the table at the front of each volume". Как я понимаю, из этой фразы следует, что если не корректируешь на этой неделе, то и не должно быть записи. (No insertion - no records!)

illi4: Sunik пишет: 1. Записываем каждую неделю, не зависимо от того была корректура или нет, например: 26/13 - 06/06/13 27/13 - NIL 28/13 - NIL 29/13 - 27/06/13 Я всегда делал так. Может сейчас что-то поменялось, но кажется там была табличка как раз на 52 недели.

Sunik: illi4 пишет: кажется там была табличка как раз на 52 недели. Да табличка есть, но она только в Admiralty List of Lights and Fog Signals: А вот какая в ALRS:

A.K.: Sunik пишет: (No insertion - no records!) А с чего вы так решили? В той цитате сказано, что еженедельная корректура должна быть записана в таблице в размещённой на форзаце каждого тома, там не сказано, что если корректура отсутствует, то не нужно делать никаких отметок, а цитате, которую я разместил выше сказано, что ALRS корректируется по той-же схеме, как и ALLFS, т.е. каждый еженедельник должен быть отмечен.

no_name: A.K. пишет: что ALRS корректируется по той-же схеме, как и ALLFS, т.е. каждый еженедельник должен быть отмечен. Все верно. Тем более там тех граф аккурат на год расчерчено. А вот в лоциях, там да, пометки делаются при наличии корректуры. Sunik пишет: Как я понимаю, из этой фразы следует, что если не корректируешь на этой неделе, то и не должно быть записи. (No insertion - no records!) И будете потом иметь бледный вид, объясняя PSC почему у вас пособия не откорректированы.

illi4: Sunik пишет: Может у кого-то есть и другие варианты? Так что следуйте предложенному вами варианту No.1 и всё будет Ok. Других вариантов нет, а если и есть, то будут в дальнейшем не в вашу пользу. Удачи.

04eHb cTpaHH0: Sunik пишет: 1. Записываем каждую неделю, не зависимо от того была корректура или нет, например: 26/13 - 06/06/13 27/13 - NIL 28/13 - NIL 29/13 - 27/06/13 Этот вариант, без вариантов.

Seemann_001: Нам эту страничку и корректуру присылал Weibach, а затем - Kelvin Hughes без всяких nil. Так что кому нечем заняться - пишите nil.

illi4: Seemann_001 а NIL это же такая большая проблема написать. Это ж нужно уйму личного времени потратить и сил.

Seemann_001: illi4, совсем несложно, но речь о том, что нет категоричной необходимости в этой записи.

illi4: Seemann_001 пишет: нет категоричной необходимости в этой записи. Если вы так считаете, то можете не писать. Как говорится "Хозяин - барин ". Хотя большинство форумчан (посты выше) считает иначе.

serjik odessa: вот после таких опытных ребят и приходится неделю всё докорректировать... Seemann_001, представьте ситуацию: принимаете дела, книга не корректирована за 20 недель, я имею ввиду нет записи NIL). Вы будете полагаться на добросовестность сдающего Вам дела, и когда клюнет в ... Вы будете ссылаться на него, что он не откорректировал. А когда книг десяток и более? Или всё-таки же легче просто открыть книгу и увидеть записи "NIL"

Seemann_001: serjik odessa, мне чаще попадались ребята которые вылизывают этот журнал, а вот на карты уже и желания не остается и забивается .

serjik odessa: Seemann_001 пишет: а вот на карты уже и желания не остается и забивается У Вас не остаётся или у них?



полная версия страницы