Форум » Пивбар "Бережок" » Курьезные клички ваших коллег по работе ) » Ответить

Курьезные клички ваших коллег по работе )

smartfon: Конечно же каждый из нас сталкивался, работая на судах с тем ,что некоторых «особей» мы не называем по именам, а придуываем им клички . Предлагаю поделиться своими воспоминаниями и пояснить почему вы называли тех или иных людей не поименам)

Ответов - 266, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All

Rabinovich: Как-то в 90-х на одном "река-море" 2-й пом. (только что с речного флота, первый раз в Средиземке) записал в вахтенном журнале широту и долготу, перепутав их. Судно на якоре, вечер, на мосту толпа праздношатающихся. Ну, Мастер прикинул ради хохмы на "генералке", что стоим мы в центре Аравийской пустыни. После этого 2-го называли уже не Виктором, а Пророком Моисеем. В дальнейшем - Мойшей для краткости.

weenzeal: На судне был 2пкм-спец отменный-просто монстр своего дела, но жутко свинячил по жизни : очень любил похомячить и все что кто либо оставлял в холодильнике исчезало и когда ел, то постоянно обляпывался и меню на бороде вывешивал, если пил то обязательно пардон с отрыжкой ну и т.д. Он и на мостик ходил на ночную вахту с винегретом, бутаврами и сырыми яйцами в карманах. А капитан его за это невзлюбил-постоянно придирался по поводу и без. Ну вот картина маслом : стоит как то секонд на мосту, мастер его распекает за какую то провинность а у него и шорт вываливается яйцо (куриное, сырое) и разбивается перед ними. Мастер в шоке, а у секонда такая тоска в глазах по разбитой еде-жуть просто, и мастера нагоняи ему (судя по выражению лица) просто до фени. Кэпа несет дальше с еще большей силой (благо повод появился лишний) - секонду пофиг-как описал вахтенный моряк "у человека просто упало забрало". С тех пор секонда звали Александр Забралович :)

adeli: delaplano пишет: Испанский язык вообще красивая штука. а блинчики будут - АХУЭЛОС!

Студентка: adeli пишет: а блинчики будут - АХУЭЛОС! panqueques

delaplano: Есть и еще много приколов в испанском:челюсть-мандивула;перхоть-фарфоро;насос-бомба;рукоблудие-пуньетта.

Студентка: [b]delaplano че то переводчик "перхоть" перевел по другому...и последнее как то более традиционно звучит...

delaplano: Ну извините.У нас такие всенароднолюбимые глаголы,как последний,тоже много звучаний имеют-все в словарь не поместятся-придется "вручную на дрезине"ездить.

weenzeal: "Мандибула"-это латинский термин определения челюсти. huevo - это яйцо, huevo duro - крутое яйцо! pija (по русски ПИХА) - это мужской половой член-теперь допер происхождение глагола "перипихнуться" :)

Заместитель Мужа: В 2008 году работал со мной второй механик с Бирмы Myint Aung @ Lin Aung. Так как неудобно произносить на русском этот знак @, то наши переделали всю фамилию в "безнадега-мэил-ру". Переделанную на русский фамилию бирманец полностью оправдывал и с улыбкой откликался на нее. Прикол был при заходе в США, Калифорния. Тетка-костгардша сначала не поверила судовой роли, потом долго рассматривала его мореходку, где четко был прописан этот @, потом спрашивала своих коллег и капитана: "А как-же произносится сие @"? На что 3-й помощник, тоже бирманец, желая помочь, произнес на ломаном русском что-то напоминающее "безнадега-мэил-ру", чем еще больше ввел в заблуждение недалеких американцев. Переделанная фамилия прижилась еще благодаря тому же 3-му. Когда он печатал Судовые роли в Екселе, то при заполнении дат рождения выпадал русский текст, ну, видно, никто не хотел форматировать. И каждый раз, когда появлялись русские буквы, 3-й произносил: "beznadegamailru".

нептун: Кличка капитана-ебу....ие рога! Он все время орал эту фразу при швартовках,вот и приклеилась

Benia: Kinkong.Дед дал второму меху после того как он "раскочегарил" трубку.На ней аж лак вздулся))).

caravella008: Знаю одного мальчика-моряка... так вот он Молодой Олененок... Потому что, во-первых, олЭли-Олэни нэбрыти и нэголени не в моем хит-параде... Ну а еще у него ушки смешные... как у Бемби.... Но после последних событий (Бэмби деньги не отдал) – он переименован в Молодого Лосенка.

delaplano: Есть и курьезные фамилии у людей,которые будут похлеще кличек.Я уже писал давно про повариху Кискину(ее дразнили Писькина).Вот еще вспомнил.На Севере,когда работал,на одном судне рыболовном у капитана фамилия была Пивень.Судно было не визированное-ловило рыбу только в каботаже.На рыбаках таких могли работать и люди,кто когда-то и в тюряге был.Но вот у Пивня на судне никогда такие не работали.В ОК такую особенность подметили и перестали направлять на судно.Короче пацанам в западло работать было под началом такого коммандора.А кэп был нормальный-пил в меру.Сам родом был с Украины.Уже немолодой.

cook: Работал на бывшем пароходском балкере, 3й мех и электришн корешевали и постоянно тусовались вместе,одного звали Леня,другого Миша,так сначала их звали Лева и Мойша(в силу повадок) а потом начали звать Лелек и Болек. На греках был мессбой с фамилией Рубинштейн-сначала звали просто Рубль,а потом по настроению-всеми видами валюты(Доллар,Фунт,Франк и тп) Старпом филипос с фамилией Макарайо-просто Маракуйа У немца старпома с уст несходила фраза any how ,причем он ее выговаривал с какой-то особой интонацией,его так и прозвали.

Odessit: delaplano Была в ЧМП уборщица ПЫРИЖОК

delaplano: Odessit и повариха пожилая с фамилией редкой-Просалупова.

шульц: Кличка поварихи Мордочка (фамилия Мордакина) капитан Ананасович,Афоня,Ананий два капитана грека Будулай,Чапаев(первая за внешнее сходство,вторую дали после подарка капитану бутафорского меча,которым он любил размахивать в нетрезвом состоянии) кличка жены капитана Мамаконстантину(из-за фамилии мужа Папаконсиантину)

Gary wight: А у меня мастер был, скотиш по национальности, так мы его прозвали Манки фэйс, ну уж очень смешно выглядел,да и манера говорить, потом мы всех англиков стали Манки фэйсами звать.

alek_sudovod: Odessit пишет: Была в ЧМП уборщица ПЫРИЖОК да, да, да, знаю. А сам на пассажире работал с бортпроводницей по фамилии Пондель Кличку не дали, так по фамилии и звали

delaplano: Еще одна тетя-бортпроводница из пасгруппы ЧМП была по фамилии Докучаева.Старая,худая и вредная.И характер соответствовал фамилии-не было большей сплетницы на судне,чем она.И вопросами своими "бутерными"могла любого вывести из себя. Начальником медсанчасти в экипаже Вышки в начале 90-х годов был старый доктор-"баюн"-толстый такой,косолапый,при ходьбе пыхтел.Курсанты кличку ему прилепили-Дирижабль.



полная версия страницы